Royalda taqiqlangan so'z

Ma'lumki, Angliya qirollik sudi protokoli nafaqat ish yuritish normalari, kiyinish uslubi va qirol oilasi a'zolarining rasmiy faoliyati jadvali, balki mavjud qoidalar va cheklovlar bilan bog'liq leksikonni ham tartibga soladi. Oksford universiteti talabasi Keyt Foxning "Inglizlarni kuzatib borish: yashirin xulq-qoidalar" nomli kitobida irqiy antropolog, ingliz monarxlari hayotidagi tartibga solish qoidalarini tahlil qilib, qirol Elizabeth II tomonidan taqiqlangan so'zlar ro'yxatini keltiradi.

«Parfyum». Buyuk Britaniyalik monarxlarning ishonishicha, bu so'z biroz «qishloq» deb tarjima qilinadi va uni "hid" so'zining o'rniga keltiradi. Shunday qilib, ingliz malika har kuni "hid" qiladi (hid, hid).

"Pardon" odatiy inglizlarning kundalik hayotida keng tarqalgan, ammo qirollik sulolasining a'zolari emas. Bu so'zning e'tiborsizlanishi nima bilan bog'liq bo'lsa, hech kim buni aniq ayta olmaydi, biroq, bu narsa butun davrning frantsuzcha ekanligi haqidagi taxmin bor. Monarxlar hech qachon "kechirim so'zi" dan foydalanmasliklari va har doim "kechirim" deyishlari kerak.

"Choy", agar siz kechki ovqat yoki engil ovqat demoqchi bo'lsangiz. Inglizcha "choy" uchun eng an'anaviy so'z faqatgina uning maqsadi va boshqa hech narsa uchun ishlatilishi mumkin emas.

"Toj", shuningdek, "kechirim", uning frantsuz ildizlari munosabati bilan qirol oilasi doirasida gapirish joiz emas. Monarxlar, axloq qoidalariga ko'ra, "hojatxona" (latrina) so'zini aytadilar.

"Posh" ("posh"). Ushbu so'zni ishlatib, ingliz hukumati so'zlariga ko'ra, oddiy kelib chiqishingizni isbotlashning eng yaxshi usulini tanlaysiz. Ushbu ibora muqobil ravishda "aqlli" (aqlli, aqlli va zamonaviy) atamasini e'lon qilishga qaror qildilar.

Kreslo hojatxonaga tegishli emas!

"Sofa" ("divanda"). Angliya malikasi har doim faqat divanda yoki eng so'nggi chora sifatida divanda o'tiradi.

"Lounge", xonaning ta'rifi sifatida. Bukingem saroyida "zal" so'zi ishlatilmaydi, chunki belgilash bilan yashash uchun joy emas va buning o'rniga "yashash xonasi" ishlatiladi.

"Ichki hovli" ingliz monarxlarining protokoli bilan taqiqlangan. Agar ingliz zodagonlar ko'chaga chiqishni taklif qilsalar, ular "terasta" so'zidan foydalanadilar.

Shuningdek, o'qing

"Dad" (dad) taqiqlangan so'zlar ro'yxatida, ehtimol, eng bahsli masalalardan biri. Biroq, bu qat'iyan taqiqlangan. Shu bilan bir qatorda, rasmiy "otasi" (otasi) zudlik bilan keladi, lekin hamma narsa oddiy emas. Shoh oilasi o'z so'zlarida "ota" va "mumiya" so'zlarini ishlatadi.